Unit 1 – Part 3
VOCABULARY
WORKSHEETS
• Talk About Yourself (for Unit 1) • Find the Implicit Questions (for Unit 1) • Conversation Analysis (for Unit 1) • Give Longer Answers (for Unit 1)
AUDIO TRACKS + TRANSCRIPTS
1-16
1-17
1-18
1-19
1-20
1-21
1-22
♪ 1-16 MODEL SENTENCES (p.24)
| Do you have a part-time job? アルバイトはしていますか？ |
Do you have a part-time job? Arubaito wa shite imasu ka? |
| Yes, I work at a restaurant. はい、レストランで働いています。 |
Yes, I work at a restaurant. Hai, restran de hataraite imasu. |
| Yes, I work at a restaurant as a waiter. はい、レストランでウェイターとして働いています。 |
Yes, I work at a restaurant as a waiter. Hai, restran de waiter toshite hataraite imasu. |
| No, I don’t have time. いいえ、時間がないのでしていません。 |
No, I don’t have time. Iie, jikan ga nai node shite imasen. |
| どこで働いているのかを聞かれたら、「I work at a restaurant as a waiter.」のように、少し他の情報もつけ加えて答える方が丁寧です。仕事の肩書きを「as a ◯◯」という表現で伝えるのもひとつの例です。 | I work at a restaurant as a waiter. When saying where you work, it’s good form to add some extra information to your answer. One idea is to mention your job title using the “as a ◯◯” clause. |
♪ 1-17 SOUNDING NATURAL NOTE: Give longer answers (p.24)
| Sounding Natural Note: Give longer answers | Sounding Natural Note: Give longer answers |
| 英語で質問に答えるときには、直接は聞かれていないことも1つか2つ付け加えて長めの答えを返すことがとても大切です。長めの答えをすれば、話しやすく、親しみやすいという印象を与えることができるからです。短い答えばかりしていると、ぶっきらぼうで会話を続ける気がないような印象を与えかねません。では、アルバイトについて聞かれたときにはどうすればよいでしょうか？少し練習が要るかもしれませんが、とても簡単です。聞かれた質問から派生する「暗黙の質問」に答えるつもりで、1つか2つの聞かれていない情報も付け加えて答えればよいだけです。 次の2つの会話例を聞いて、違いを確認してみましょう。続いてパートナーと声に出して読み合いましょう。 |
In English conversation, it’s really important to give longer answers that contain at least one or two pieces of extra information, because doing so helps you sound more communicative and friendly. Always giving short answers makes you seem unfriendly, like you are not interested in talking. How can you give longer answers when talking about part-time jobs? Just answer one or more implicit questions that are connected with this topic. To see the difference these expressions make, listen to the following dialogs, then read them out loud with a partner. |
| まずは左側の不愛想な会話例からです。 A: Where do you live? B: Tokyo. A: Do you have a part-time job? B: No. |
Not so friendly A: Where do you live? B: Tokyo. A: Do you have a part-time job? B: No. |
| 次に、右側のうまくいっている会話例を聞いてください。 A: Where do you live? B: I live in Tokyo, near Shinjuku. A: Do you have a part-time job? B: No, I want to, but I don’t have the time. |
Much better! A: Where do you live? B: I live in Tokyo, near Shinjuku. A: Do you have a part-time job? B: No, I want to, but I don’t have the time. |
♪ 1-18 SOUNDING NATURAL NOTE: Implicit questions (p.25)
| Sounding Natural Note: Implicit questions | Sounding Natural Note: Implicit questions |
| ここでは、アルバイトについて聞かれたときの代表的な「暗黙の質問」を確認しましょう。 もしアルバイトをしているのなら、次のような「暗黙の質問」が考えられます。 How often do you work? Do you like your job? Why? もしアルバイトをしていないのなら、次のような「暗黙の質問」が考えられるでしょう。 Why not? Where would you like to work? |
The sentences below will help you answer some common implicit questions regarding part-time jobs.If you have a part-time job, two examples of implicit questions are “How often do you work?” (Dono kurai no hindo de hataraiteimasuka?) and “Do you like your job?” “Why?.”(Sono shigoto ga suki desuka? Doushite desuka?) If you don’t have a part-time job, two examples of implicit questions are “Why not?” (Doushite arubaito o shinain desuka?) and “Where would you like to work?.” (Doko de hatarakitai desuka?) |
| このような「暗黙の質問」に答えるつもりで長めの答えを心がければ、相手により親しみやすい印象を持ってもらえるでしょう。教科書にある答え方の例を参考にしてください。それ以外で言い方が分からないときは、遠慮せず先生に聞いてください。あるいは、cic-multimedia.comのウェブサイトにある、Unit 1の語彙リストを参考にしてもいいでしょう。 | Use this vocabulary to help you make longer turns and sound more friendly in English. Be sure to ask your teacher if you need help coming up with alternative answers, or check the additional vocabulary list for Unit 1 at cic-multimedia.com. |
♪ 1-20 (USA), 1-21 (UK), 1-22 (AUS) LISTENING PRACTICE (p.27)
| A: So, where are you from? B: I’m from Chicago (UK: London AUS: Melbourne), but now I live here in Tokyo. A: Oh yeah? Do you live on campus (1) ? B: Yes, I live in a dormitory (UK: hall of residence). A: Really? Me, too. I live in the dorm (UK: hall) for international (2) students. B: Oh, I see. So, what’s your major (UK: what are you studying)? A: I’m majoring in business (UK: doing business). B: Oh, okay. I’m in the education faculty. I’m in my third year (3). A: Yeah, me too. I’m studying here in Japan for a year. B: I see. Are you in any clubs (4)? A: Yes, I’m in the judo club. I love martial arts. B: Wow, that’s great. I don’t have time for club activities. A: Oh yeah? Why not? B: I’m too busy with my part-time job (5). I work at a cram school three times a week.A: Wow, you really are busy (UK+AUS: you are really busy). B: Yes, I am… oh, look at the time! I gotta run. A: Okay! Have a good class (6). |